Des pêcheurs secourus après que leur bateau se soit battu contre les vagues près de l'île de Samui

PHOTO : MGR en ligne

Île de Samui, Surat Thani –

Deux pêcheurs ont été secourus après que leur bateau ait été touché par plusieurs grosses vagues près de l'île de Samui.

Deux pêcheurs ont été portés disparus dans la nuit en début de semaine près de la plage de Baan Tai dans le district de Koh Samui.

Les autorités et les pêcheurs locaux ont lancé les recherches pendant environ une heure avant que les deux pêcheurs que sont M. Aran Eakjcheewa, 70 ans, et M. Manoo Sripaew, 50 ans, ne soient retrouvés vivants et flottant dans la mer. Ils étaient en sécurité mais faibles. Ils ont tous deux été ramenés à terre.

M. Aran a déclaré au Phuket Express : « Il y avait un vent fort et des vagues alors que nous retournions vers le rivage. Notre bateau de pêche luttait contre les vagues à 500 mètres du rivage. Le bateau a chaviré alors que nous attendions de l'aide, puis nous avons flotté dans la mer, tous les deux étant de bons nageurs malgré notre âge. Nos amis pêcheurs qui ont réalisé que nous n'étions pas revenus à temps sont retournés dans la zone où ils nous ont vus pour la dernière fois avant de nous trouver.

Aran et Manoo étaient très reconnaissants d'avoir été secourus, mais les deux hommes ont déclaré qu'ils seraient de retour en mer pour gagner leur vie dès qu'ils auraient été récupérés, affirmant que l'incident ne les avait pas effrayés de façon permanente de la pêche.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2022 !

Goong est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya et Chonburi, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.