Surat Thani interdit à tous les bateaux de quitter les quais, y compris les ferries jusqu'à demain matin

Surat Thani –

Le gouverneur de Surat Thani a ordonné d'interdire à tous les bateaux, y compris les ferries, de quitter les quais à partir de cet après-midi (11 juilletth) jusqu'à demain (12 juilletth) Matin.

L'annonce a été publiée par le gouverneur de Surat Thani, M. Witchawut Chinto aujourd'hui (11 juilletth) indiquant que l'ordre est dû à de fortes pluies et à de forts vents et vagues qui ont affecté la région de Surat Thani.

"Tous les bateaux, y compris les ferries, seront interdits de quitter les quais dans tous les districts reliés au golfe de Thaïlande à partir d'aujourd'hui (11 juilletth) de 2h00 à 5h00 demain (12 juilletth) dans les itinéraires ci-dessous :

1) Du district de Mueang Surat Thani au district de Koh Samui au district de Koh Phangan à Koh Tao (aller-retour)
2) Du district de Don Sak au district de Koh Samui au district de Koh Phangan à Koh Tao en partant – retour)
3) Du district de Koh Samui au district de Koh Phangan à Koh Tao à la province de Chumphon (aller – retour).

La commande en thaï est ci-dessous :

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2022 !

Goong est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya et Chonburi, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.