Deux suspects auraient volé deux fois de la nourriture dans un restaurant local à Thalang, le propriétaire demande de l'aide pour les attraper

Thalang-

Deux suspects de sexe masculin seraient entrés par effraction dans un restaurant local appartenant à un homme de 63 ans et auraient volé de la nourriture à Thalang à deux reprises, selon le propriétaire. Le propriétaire demande à la police d'arrêter rapidement les voleurs présumés.

Le samedi (28 maith) la police de Thalang a été informée par un propriétaire de restaurant local de 63 ans que deux suspects de sexe masculin sont entrés par effraction dans le restaurant de Baan Phon - Huaharn Road dans le sous-district de Sri Soonthorn le vendredi 27 maith). L'incident aurait été filmé par CCTV.

Le propriétaire, qui a demandé à ne pas être nommé par les médias, a déclaré à la police de Thalang : « Il y avait deux suspects de sexe masculin à moto qui ont fait irruption dans mon restaurant. Ils ont volé de la nourriture fraîche dans un réfrigérateur et des œufs dans une armoire fermée à clé, dans laquelle ils sont entrés par effraction.

« C'était la deuxième fois. La première fois, c'était le 20 maith. La dernière fois, ils ont également volé de la nourriture dans le réfrigérateur et des œufs. Le réfrigérateur et le meuble ont également été endommagés. J'ai déposé des rapports les deux fois. Le propriétaire a expliqué.

"Je supplie la police d'attraper rapidement les suspects avant qu'ils n'entrent par effraction pour la troisième fois." Le propriétaire a déclaré.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2022 !

Goong est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya et Chonburi, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.