Deux personnes sont mortes après qu'un side-car de moto est entré en collision avec une moto lors d'un demi-tour à Phuket

Phuket-

  Deux conducteurs sont morts après qu'un side-car de moto est entré en collision avec une moto lors d'un demi-tour à Phuket ce matin (19 avril).

La police de Thalang a été informée de l'accident à 10h00 lors d'un demi-tour dans le sous-district de Paklok dans le district de Thalang.

La police, les secouristes et les journalistes du Phuket Express sont arrivés sur les lieux pour trouver la moto lourdement endommagée gisant sur la route. Le conducteur, M. Somchock Chaidam, 50 ans, qui était inconscient, était face contre terre sur la route. Il a ensuite été déclaré mort par les premiers intervenants avant de pouvoir être emmené dans un hôpital voisin.

À proximité, le personnel d'urgence a trouvé un side-car de moto endommagé. Le conducteur, M. Sangthong Karuna, 74 ans, a été retrouvé inconscient. Il a été transporté d'urgence dans un hôpital local où il a ensuite été déclaré mort à son arrivée.

Le lieutenant Pongpipat Kamchumpu de la police de Thalang a déclaré aux médias TPN : « Les images de vidéosurveillance à proximité montrent que la moto roulait tout de suite. Le conducteur du side-car de la moto effectuait un demi-tour lent devant la moto avant la collision.

Goong Nang est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant plus de trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya, ainsi que dans les nouvelles nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.