Une vache meurt après avoir été percutée par une berline à Phuket

PHOTO : Taan Kon Kupai

Phuket -

Une vache est morte après avoir été heurtée par une berline dont le conducteur et ses jeunes passagers n'ont pas été blessés à Phuket lundi soir (4 avrilth).

Les secouristes ont été informés de l'accident sur la route de contournement à Rassada, dans le district de Mueang Phuket.

Ils sont arrivés sur les lieux pour trouver la berline endommagée sur le bord de la route. Un bébé veau a été retrouvé mort sur le bord de la route.

Le conducteur de la berline, dont le nom n'a pas été donné par les autorités, a déclaré qu'il rentrait chez lui avec ses deux jeunes enfants.

Il y avait une mère vache et un bébé veau marchant le long de la route. Le bébé veau avait immédiatement couru devant la berline. Le conducteur n'a tragiquement pas pu éviter la collision avec le bébé veau.

Le conducteur demande au propriétaire de la vache d'assumer la responsabilité de l'accident, après avoir déposé un rapport auprès de la police de la ville de Phuket.

Goong est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya et Chonburi, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.