97 bébés tortues de mer éclosent et se dirigent vers la mer au nord de Phuket

Phang Nga-

Quatre-vingt-dix-sept bébés tortues vertes ont éclos avec succès et se sont dirigés vers leur maison dans la mer de Phang Nga lundi (4 avrilth).

Le responsable du parc national de Mu-Ko Surin à Phang Nga, M. Arthit Kayankit, a déclaré hier après-midi aux journalistes du Phuket Express que l'éclosion avait réussi.

97 bébés tortues de mer vertes ont éclos après que leur mère a pondu 128 œufs sur la plage il y a deux mois, le 6 févrierth. Les bébés tortues ont mis 58 jours à éclore. Ils sont tous rentrés chez eux dans la mer.

Les défenseurs de la faune de Phuket ont salué le succès de l'éclosion et ont encouragé les touristes et les résidents à bien traiter l'environnement.

Goong Nang est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant plus de trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya, ainsi que dans les nouvelles nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.